※本記事は、https://www.secureworks.com/ で公開されているTo Our Customers and Partners を翻訳したもので、 2024年10月21日執筆時点の見解となります。
セキュアワークスは本日、ソフォスによる買収が 最終合意に達したことを発表しました。
これは、セキュアワークスの歩みにおける刺激的な新たな章の幕開けであり、2社のセキュリティリーダーの力を結集して、お客様とパートナー様に対する、さらに強力な機能とより大きなチャンスの提供を約束するものです。
お客様へのコミットメント
まず第一に、お客様に対する当社のコミットメントは揺るぎません。 弊社はこれまでも、そしてこれからも、お客様のセキュリティとビジネスの成功を第一に考えてまいります。 当社は安定性と信頼性が最も重要であることを理解しており、お客様が当社に期待する高い基準を維持することに全力を尽くします。
当社は、Taegis™を通じて、お客様のデータとビジネス運営のセキュリティを確保するというコミットメントを引き続き果たしてまいります。当社のチームは、お客様のミッションのセキュリティ保護に引き続き注力していきます。
パートナーの皆様には、ソフォスとの統合により、強力で互恵的な関係を育むとともに、お客様の目標達成に必要なリソースとサポートを引き続き提供します。 両社は力を合わせて、それぞれの強みを活かし、成長と成功への新たな道を切り開いていきます。
今後の展望
本日の発表は、ソフォスとの取引プロセスにおける第一歩にすぎません。 取引が完了するまで、規制当局の承認および慣例的な完了条件に従い、当社は独立した企業として存続し、通常通りの業務を継続します。規制当局の承認を受け、通常の完了条件を満たして取引が完了するまで、当社とSophosは独立した企業として通常どおりの業務を継続します。 本取引は2025年初頭の完了を目指しています。
ソフォスとのこのエキサイティングな新たな旅に踏み出すにあたり、当社は、専門知識とリソースの統合によって、さらに優れたサービスを提供できると確信しています。 ソフォスが持つ、マネージドセキュリティサービスとエンドツーエンドのセキュリティ製品（エンドポイント保護など）のリーディングプロバイダーとしての経験と高評価と、Taegis™プラットフォームが体現するセキュアワークスのセキュリティ運用の専門知識が結合することで、お客様に大きなメリットをもたらす補完的で高度なMDRおよびXDRソリューションが提供されます。 両社は協力して、お客様組織が高度なサイバー攻撃を防止できるよう支援します。
皆様の信頼とご愛顧に深く感謝し、今後も引き続き実り多いパートナーシップを築けることを楽しみにしております。 ご質問や詳細情報が必要な場合は、セキュアワークスの関係マネージャーまでお気軽にお問い合わせください。
私はいつも「セキュリティはチームスポーツ」だと言っています。 皆様からのいつも変わらぬご支援に心より感謝申し上げます。
今後ともよろしくお願い申し上げます。
Wendy K. Thomas
セキュアワークス、CEO
将来予測に関する注意事項
本通知には、1995年米国私募証券訴訟改革法、1933年証券法第27A条（改正版）、および1934年証券取引法第21E条（改正版）に規定される「将来予測に関する記述」の開示が含まれています。これには、マサチューセッツ州法人であるSophos, Inc.（以下「親会社」）の完全子会社とSecureWorks Corp.（以下「当社」）との合併（以下「合併」）に関する記述が含まれますがそれに限定されません。この合併により、当社は存続会社として親会社の完全子会社となります。この記述には、財務見通し、合併のタイミング、完了および影響に関する予測が記載され、これにはNASDAQからの上場廃止および証券取引法に基づく登録抹消に関するタイミングに関する言及も含まれてます。 多くの場合、これらの記述は、「予想する」、「信じる」、「確信する」、「できる」、「推定する」、「期待する」、「指針」、「意図する」、「可能性がある」、「計画する」、「潜在的」、「見通し」、「はずである」、「だろう」といった将来の出来事や結果を指す言葉や表現によって識別できます。 これらの将来予測に関する記述は、合併に関する記述を含め、主に当社の経営陣が現在利用可能な情報および経営陣の現時点での期待や仮定に基づいており、さまざまなリスクや不確実性の影響によって、実際の結果が過去の結果やかかる将来予測に関する記述で明示または暗示された内容と大きく異なる可能性があります。 当社は、これらの期待が合理的な見積もりと仮定に基づいていると信じていますが、パフォーマンスを保証するものではありません。 当社の期待が実現する保証、または見積もりや仮定が正しいという保証はありません。そのため、投資家やその他の関係者の皆様に対し、これらの将来予測に関する記述に過度に依存しないようご注意を喚起します。
実際の結果がこれらの計画、見積もり、または期待と大きく異なる可能性がある重要な要因、リスク、および不確実性には、以下が含まれますが、これらに限定されません。 (i) 規制当局の承認取得やその他の条件の充足を含む、予想される条件およびタイミングでの合併の完了。(ii) 合併に関連して、当社またはその取締役、管理者、役員に対して提起される可能性のある訴訟、およびそれに関連する結果の影響。(iii) 合併に起因する混乱（一定のお客様が支配権の変更に伴い契約を終了または修正する可能性を含む）が、合併の進行中も含め、当社の事業、現在の計画および運営に悪影響を与えるリスク。(iv) 広範な情報セキュリティの専門知識を持つ人材を含む、重要な人材の確保および雇用の維持能力。(v) 提案された取引および統合に関する事項に管理職の時間と注意が割かれることで、通常業務の運営に支障が出るリスク。(vi) 合併の発表または完了に伴う事業関係の悪影響や変化の可能性。(vii) 法的、規制的、経済的な進展。(viii) 合併の進行中に生じる可能性のあるビジネスの不確実性、既存のビジネス関係の変化を含む、当社の財務実績に影響を与えるリスク。(ix) 合併の進行中に一定のビジネスチャンスや戦略的取引を追求する能力に影響を与える可能性のある制限。(x) テロ行為、戦争や敵対行為の勃発、COVID-19パンデミックおよびその他の公衆衛生問題などの壊滅的な事象の予測不可能性および深刻さ、およびこれらの要因に対する経営陣の対応。(xi) インフレ、金利上昇、グローバルな紛争の影響（ウクライナ/ロシア紛争や中東での継続的な紛争、中国と台湾の関係、および米中間の貿易紛争によるヨーロッパ経済の混乱を含む）。(xii) 予想外の要因や出来事の結果として、合併の完了が予想以上に高コストとなる可能性。(xiii) 合併に関連して受領したコミットメントレターに記載されている必要な資金を調達する能力。(xiv) 合併の終了を引き起こす可能性のある出来事、変化またはその他の状況の発生（当社が終了費用を支払う必要がある場合を含む）。(xv) 合併が完了しなかった場合、当社の株価が大幅に下落するリスク；(xvi) 現時点では不明であり、見込まれておらず、または推定できない負債、あるいは予想外のコスト、料金、費用が発生する可能性；(xvii) 当社が証券取引委員会（「SEC」）に提出する最新の年次報告書（Form 10-K）の「将来予測に関する注意事項」および「リスク要因」の見出しの下に記載されているリスクと不確実性（これらのリスク要因は、当社がSECに随時提出する他の報告書により修正、補足、または置き換えられる場合があります。これらの報告書はSECのウェブサイト www.sec.govで入手可能できます）。(xviii) SECに提出される情報声明（以下の情報源から入手できます）に記載されるリスク。
これらのリスクおよび合併に関連するその他のリスクについては、合併に関連してSECに提出される情報声明の中で詳しく説明されます。 合併が完了する保証はなく、また合併が完了したとしても、想定された期間内に締結される保証はありません。 これらの要因は網羅的なものとして解釈されるべきではなく、他の将来予測に関する記述と併せて読む必要があります。 将来予測に関する記述は、記述が行われた時点の出来事にのみ関連しています。 当社は、記述が行われた後に発生した状況や出来事、新しい情報、またはその他の理由に基づいて、将来予測に関する記述を更新する義務を負わず、その義務を明示的に否認します。 これらのリスクや不確実性、もしくはその他のリスクや不確実性の1つまたは複数が顕在化した場合、または当社が基礎とする前提が誤っていることが判明した場合、実際の結果は、これらの将来予測に関する記述で明示または暗示された内容と大幅に異なる可能性があります。 当社の将来予測に関する記述に過度に依存しないようご注意ください。 この通知では、実際の結果が異なる原因となる可能性のある要因が特定されており、それらの要因を特に考慮する必要があります。 さらに、新たなリスクや不確実性が随時発生する可能性があり、それらの事象やそれが当社に与える影響を予測することは不可能です。
重要な追加情報および入手方法
本通知は、進行中の合併に関連して行われています。 当社は、合併に関する株主向けの情報声明をSchedule 14Cに基づき提出する予定です。 当該説明書は、当社の株主に郵送されます。 本連絡は、有価証券の販売の申し出、購入申し込みの勧誘、または投票や承認の勧誘を構成するものではありません。 株主の皆様には、情報声明および合併に関連してSECに提出された、または提出予定の文書（修正や補足を含む）を、利用可能になり次第、慎重に隅々までお読みになるよう強くお勧めします。これらの文書には、合併に関する重要な情報が含まれています。 株主の皆様は、合併に関連してSECに提出されるこれらの文書のコピーを、SECのウェブサイト（http://www.sec.gov). ）で無料で入手できます。さらに、当社の株主であれば、当社のウェブサイト（investors.secureworks.com）にアクセスして、または当社の投資家向け広報部門にメール（ [email protected]. それ以外にも、これらの文書（入手可能な場合）は、SecureWorks Corp., Investor Relations, One Concourse Parkway NE, Suite 500, Atlanta, Georgia 30328宛てに書面を郵送して請求することにより、当社から無料で入手できます。
